Silly Symphonies
Udgaver med dansk tekst:


Cover er sølvfarvet.

19/11-2003



Original titel Silly Symphonies
Datoer DVD udgivelse i DK: 19/11-2003
Spilletid
Bonus på DVD'en Indeholder en eksklusiv fremvisning af Disneys eget arkiv med usædvanlige samleobjekter, originalskitser og klassiske filmplakater!
Se detaljer i anmeldelsen.
Danske stemmer Ingen dansk tale
Original stemmer Diverse
Tale
Tekster
Bemærkninger
Covertekst / Synopsis:

Walt Disney Treasures er en eksklusiv serie af film fra de første og revolutionerende år inden for tegnefilm. En unik samling som er et ”must” for alle Disney-fans, store som små.

Silly Symphonies er betegnelsen på de korte tegnefilm, som Walt Disney producerede i årene 1929-1939. Det var i disse år, at tegnefilm udvikledes enormt og Walt Disney stod blandt andet bag synkroniseringen af bevægelige billeder og lyd.
Silly Symphonies består af hele 31 råklippede originale kortfilm, blandt andre kortfilmen The Wise Little Hen fra 1934, hvor Anders And gør sin entré for første gang. Tag med på en herlig rejse tilbage i tiden og oplev nogle af Disneys mest kreative år i disse klassiske kortfilm.

Anmeldelse:

Filmen
Endelig kommer de første danske Disney Treasures udgivelser. Disney Treasures serien er en samling af Disneys tidlige kortfilm, serier og dokumentar.
I første omgang får vi "Mickey Mouse in living color" og "Silly symphonies", der også var 2 af de første region 1 udgivelser i serien.

"Silly Symphonies", dækker ifølge coveret 31, dvs. knap halvdelen, af Disneys tegnefilm i "Silly Symphonies" serien. Alle film på DVD'erne er fra perioden 1928 til 1939. Reelt er der dog 37 tegnefilm på de to DVD'er.

Disc 1:
Fables and Fairy Tales / Fabler og eventyr
1) "The Tortoise and the Hare", "Skildpadden og haren" (1934)
2) "The Country Cousin", "Fætteren fra landet" (1936)
3) "Babes in the Woods", "Skønheder i skoven" (1932)
4) "Elmer Elephant", "Elmer Elefant" (1936)
5) "The Flying Mouse", "Den flyvende mus" (1934)
6) "The Golden Touch", "Det gyldne håndtryk" (1935)
7) "The Robber Kitten", "Den tyvagtige killing" (1935)
8) "Lullaby Land", "Soveland" (1933)
9) "Mother Goose Melodies", "Mother Goose melodier" (1930)
10) "Water Babies.", "Vandrollingerne" (1935) (Ekstra, med intro af Walt Disney, findes ved at trykke på kattens sværd.)
Update: Water Babies virker IKKE på den danske udgave. Den er der godt nok, og kan med det rette program afspilles fra en PC. Men den kan ikke vælges gennem menuen.

Favorite Characters: / Ynglingsfigurer
11) "The Wise Little Hen", "Den kloge lille kylling" (1934)
12) "Three Little Pigs", "De (tre) små grise" (1933)
13) "The Big Bad Wolf", "Den store stygge ulv" (1934)
14) "Three Little Wolves", "Tre små ulve" (1936)
15) "Toby Tortoise Returns", "Skildpadden Toby vender tilbage" (1936)
16) "Who Killed Cock Robin?", "Hvem dræbte Robin Hane" (1935) (Ekstra, vælg den lille kylling)
(Skulle angiveligt også indeholde, "Practical Pig," (1938) men den er der ikke).

Leonards valg:
5 tegnefilm med individuel kort intro af Leonard Maltin.
"Three Little Pigs", "De (tre) små grise" (Se nummer 12)
"The Flying Mouse", "Den flyvende mus" (Se nummer 5)
17) "Winken, Blinken and Nod", "Blinke Glippe og Nik"
"The Tortoise and the Hare", "Skildpadden og haren" (Se nummer 1)
18) "The grasshopper and the ants", "Græshoppen og myrerne".

Disc 2:
Nature on Screen: / Naturen på skærmen
20) "Mother Pluto", "Mor Pluto" (1936)
21) "Peculiar Penguins", "Mærkværdige pingviner" (1934)
22) "The Old Mill", "Den gamle mølle" (1937)
23) "Funny Little Bunnies", "Sjove små kaniner" (1934)
24) "The Ugly Duckling", "Den grimme ælling" (version fra 1939)
25) "The Ugly Duckling", "Den grimme ælling" (version fra 1931)
26) "Father Noah's Ark", "Noahs ark" (1933)
27) "Birds of a Feather", "Krage søger mage" (1930)
28) "Busy Beavers.", "De travle bævere" (1931)
29) "Just dogs", "Kun hunde"/ "Hunde på spil" (Sort/Hvid) (1932)

Accent on Music: / Musikalsk accent
30) "Music Land", "Musiklandet" (1935)
31) "The China Plate", "Porcelænet" (1931)
32) "Egyptian Melodies", "Ægyptiske melodier" (1931)
33) "Flowers and Trees", "Blomster og træer" (1932)
34) "The Cookie Carnival", "Småkagekarnevallet" (1935)
35) "The Skeleton Dance", "Skeletdansen" (1929)
36) "Woodland Cafe.", "Woodland cafe" (1937)
37) "Barnyard Symphony", "Bondegårdssymfonien" (1938), Skjult ekstra


Leonards valg:
5 tegnefilm med individuel kort intro af Leonard Maltin.
"The Ugly Duckling", "Den grimme ælling" (version fra 1931) (Se nummer 25)
"The Ugly Duckling", "Den grimme ælling" (version fra 1939) (Se nummer 24)
"Music Land", "Musiklandet" (Se nummer 30)
"Flowers and Trees", "Blomster og træer" (Se nummer 33)
"The Skeleton Dance", "Skeletdansen" (Se nummer 35)

Lyd og Billede:
Generelt set er billedet flot, i betragtning af materialets alder, men det er ikke helt på højde med "Mickey in living color".
Lyden er også flot, selv om man selvfølgelig hverken må forvente eller ønske moderne 5.1 lyd på disse gamle film. Filmen er med den originale lyd, og man får altså ikke de danske lydspor, der findes til nogle af tegnefilmene.

Ekstramateriale:
Disc 1:
Intro af Leonard maltin. 1 min

Skjulte ekstras:
Tegnefilm introer af Walt Disney:
"The grasshopper and the ants", "Græshoppen og myrerne". Findes ved at vælge den store node i hovedmenuen.
"Water Babies.", "Vandrollingerne". Findes ved at trykke på kattens sværd under fabler og eventyr.
"Who Killed Cock Robin?", "Hvem dræbte Robin Hane". Findes ved at vælge den lille kylling under ynglingsfigurer.
"Winken, Blinken and Nod", "Blinke Glippe og Nik", Findes ved at vælge "Leonard" under Leonards valg.
19) "The practical pig", "Den praktiske gris", findes ved at vælge barnet med blomsten under instillinger

Disc 2:
Intro af Leonard maltin. 1 min
"Sangene i Silly Symphonies", 11 min, med Leonard Maltin om musikken.
"Silly sympnoies souvenirs", 17 min, med Leonard Maltin om Merchandice fra den periode.
"Galleri", Plakater med mere, over 100 billeder.

Skjulte ekstras:
Tegnefilm introer af Walt Disney:
"The Old Mill", "Den gamle mølle", Findes ved at vælge stjernen på kaninens hoved under Naturen på skærmen.
37) "Barnyard Symphony", "Bondegårdssymfonien", Findes ved at vælge hatten under Musikalsk accent, eller ved at vælge barnet med blomsten under Indstillinger.

Alt i alt en rigtig flot samling ekstra materiale, især hvis man også regner de 6 ekstra tegnefilm for ekstra materiale (der står 31 på coveret, men der er 37 incl de skjulte).

Konklusion:
Personligt har jeg meget længe ventet, og håbet på, at vi ville få danske udgaver af disse lækre "Disney treasures", og selvom de ikke kommer i de samme lækre metal æsker som Region 1, er det utroligt fedt, at vi nu kan få dem i PAL udgaver med danske tekster. Så mange af de gamle klassikere samlet i en lækker udgivelse, er der vist ikke mange Disney interesserede, der kan undvære. At prisen på denne 2 disc samling så kun er 199 kr, må gøre den til en af de helt store sællerter.
På "Silly sympnies" er der hele 37 tegnefilm (selvom coveret siger 31), og med ekstramaterialet når vi en samlet spilletid på over 5 timer, så man får virkelig noget for pengene.

Karakterer:
 Billede:  80 % (alder taget i betragtning)
 Lyd:  90 % (alder taget i betragtning)
 Handling/ Indhold:  90 %
 Ekstramateriale:  85 %
 Overall:  95 %


Anmeldt af Kurt Secher Andersen
Læs mere om disney tegnefilm på www.disney.dk